Wspomnienia cesarsko-królewskiej guwernantki

19785

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia cesarsko-królewskiej guwernantki / przekład Anna Topolska, Joanna Ziętkiewicz- Kotz ; wprowadzenie Waldemar Łazuga - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2024. - 302, [2] strony ; fotografie, ilustracje ; 24 cm.

Autor

Topolska Anna Tłumaczenie Ziętkiewicz-Kotz Joanna Tłumaczenie Łazuga Waldemar (1952- ) Wstęp

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Badeniowie (ród) Habsburgowie (dynastia) Arystokracja Guwernantki i guwernerzy Rody Zamki i pałace Austria Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Z pałacu Badenich na dwór Habsburgów – wspomnienia z życia wśród wyższych sfer

Guwernantki. Nauczycielki języków obcych. Na przełomie XIX i XX wieku były niemal w każdym arystokratycznym pałacu czy ziemiańskim dworze. Uprzywilejowane wobec reszty personelu. Towarzyszyły swoim chlebodawcom na co dzień i od święta. Wtajemniczane niejednokrotnie w sprawy rodziny, niejedno o niej wiedziały. Często pozostawały anonimowe. Były „Francuzkami”, „Niemkami” i „Angielkami” – tak jak autorka Wspomnień cesarsko-królewskiej guwernantki.

Oto jest rok 1892. Przyszła guwernantka Wandy Badenianki wysiada na dworcu w Krakowie i stwierdza, że zaginął jej bagaż. Chce znaleźć pociąg do Lwowa, ale z nikim nie może się porozumieć. Dopiero gdy wymawia nazwisko „Badeni”, prowadzą ją do właściwego pociągu, którym jedzie żona wpływowego hrabiego z córką, którą Angielka ma uczyć języka. Tak rozpoczyna się nowy ekscytujący okres w życiu autorki pamiętnika. Trzy lata później podobne stanowisko będzie zajmować u Habsburgów jako nauczycielka arcyksiężniczki Elżbiety Marii zwanej Erzsi, wnuczki cesarza Franciszka Józefa.

Wspomnienia cesarsko-królewskiej guwernantki, po raz pierwszy opublikowane w 1915 roku, stanowią znakomite źródło wiedzy, przynosząc ciekawy obraz życia polskiej arystokracji na kresach i austriackiej rodziny cesarskiej. [Opis wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia Gorzów Śl.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Recollections of a royal governess [1915]

Uwaga ogólna

Publikacja została przygotowana przy wsparciu Fundacji Lanckorońskich

Uwaga dotycząca finansowania

„Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025”